1
00:00:28,610 --> 00:00:30,300
سابقًا في وان تري هيل. أعني ذلك
ماذا لو كان هذا الرجل يلعب؟ هل أنت حقا

2
00:00:30,300 --> 00:00:31,238
التي هددت؟

3
00:00:31,240 --> 00:00:35,940
أنا لست مهددًا من قبل أي شخص. أنت و
أنا واحد لواحد. أنا فقط أعتقد أنه الأفضل

4
00:00:35,940 --> 00:00:39,400
إذا لم تفعل هذا، ناثان. أفعل الكثير
من الأشياء بالنسبة لك، ولكن سأفعل

5
00:00:39,400 --> 00:00:40,159
هذا بالنسبة لي.

6
00:00:40,160 --> 00:00:41,240
لا يجب أن تذكرني أبداً يا رجل

7
00:00:41,820 --> 00:00:43,320
ولا مرة واحدة في كل هذه السنوات.

8
00:00:43,900 --> 00:00:44,900
هذا لأمك.

9
00:00:45,140 --> 00:00:46,140
لوك، من أجل الفوز!

10
00:00:57,390 --> 00:00:58,850
تحقق من هذا. أنت تطلق النار على هذا.

11
00:00:59,150 --> 00:01:00,150
انظر ماذا حصلت.

12
00:01:02,530 --> 00:01:03,850
هيا، دعونا نتحرك.

13
00:01:04,129 --> 00:01:05,128
حان وقت الذهاب يا عزيزي.

14
00:01:05,129 --> 00:01:06,130
6.30، لو.

15
00:01:06,530 --> 00:01:08,050
هيا يا شباب. ليس عليك أن تأتي.

16
00:01:08,270 --> 00:01:09,270
إنها اللعبة.

17
00:01:09,510 --> 00:01:13,730
يمين. لماذا يطلب منك اللعب على
فريق؟ وناثان يهددك؟ لقد تغلبت

18
00:01:13,730 --> 00:01:15,670
له هنا، واحدًا لواحد، للانضمام
الفريق.

19
00:01:15,870 --> 00:01:17,590
والآن هي المباراة الأولى، ونحن
لا يجب أن تأتي؟

20
00:01:17,910 --> 00:01:19,110
مم -مم. نحن ذاهبون.

21
00:01:19,610 --> 00:01:21,590
هذه اللعبة لنا جميعا.

22
00:01:24,150 --> 00:01:25,410
اذهب يا لو. حسنًا.

23
00:01:27,630 --> 00:01:28,630
كارين،

24
00:01:32,070 --> 00:01:33,070
هل أنت مستعد للذهاب؟

25
00:01:33,830 --> 00:01:34,830
أنا لن أذهب.

26
00:01:35,290 --> 00:01:37,530
قررت أن أبقى مفتوحا. يمكنني استخدام
عمل.

27
00:01:38,270 --> 00:01:39,430
هل تحدثت مع لوك بشأن هذا؟

28
00:01:39,730 --> 00:01:41,270
لا، لا، أنا لا أفهم.

29
00:01:42,150 --> 00:01:44,730
كارين. إنها لا تريد أن تذهب. هي
لا تريد أن تكون مدرستك الثانوية

30
00:01:44,730 --> 00:01:47,490
حبيبتي. اقطع أخيك دان.
اقطع الأحمق الذي تخلى عن لوكاس.

31
00:01:47,490 --> 00:01:49,830
والد ناثان النجم المراهق
لاعب. قطع معصمي.

32
00:01:50,290 --> 00:01:51,550
إذا سمعت هذه القصة مرة أخرى، فلنذهب.

33
00:01:52,310 --> 00:01:53,410
أعتقد أنك ترتكب خطأ.

34
00:01:54,960 --> 00:01:57,640
لقد قضيتهم في انتظارك هنا.

35
00:01:59,660 --> 00:02:02,360
يستطيع وايتي أن يضع هذا الطفل في الفريق، هو
يمكن أن يضعه في اللعبة، لكنه لا يستطيع

36
00:02:02,360 --> 00:02:03,360
ضعه في لعبتك

37
00:02:03,540 --> 00:02:05,440
لذلك أغلقه وأغلق
معارضة.

38
00:02:05,920 --> 00:02:07,680
لقد حصلنا على فيرونا الليلة. إنهم جيدون، لذا
كن مستعدا.

39
00:02:07,980 --> 00:02:08,779
حسنًا.

40
00:02:08,780 --> 00:02:10,020
العودة ضد الكرة.

41
00:02:13,160 --> 00:02:14,160
الزناد الأوسط.

42
00:02:28,650 --> 00:02:29,650
إله.

43
00:02:41,710 --> 00:02:43,670
لا أستطيع أن أصدق عظام اللقيط لدينا
فريق.

44
00:02:45,430 --> 00:02:46,430
في الوقت الراهن.

45
00:02:49,530 --> 00:02:51,430
متوتر؟ قليلا.

46
00:02:51,890 --> 00:02:53,490
جيد. يجب أن تكون كذلك.

47
00:02:55,980 --> 00:02:58,840
فقط افعل ما كنت تفعله طوال الأسبوع
في الممارسة العملية. ستكون بخير.

48
00:03:04,660 --> 00:03:07,680
لوك، هل تمانع إذا تلقينا بضع كلمات
قبل لعبتك الأولى؟ نعم نحن كذلك

49
00:03:07,680 --> 00:03:08,680
ذاهب لوضعه على شبكة الإنترنت.

50
00:03:09,640 --> 00:03:12,500
رافينتوت.كوم. نعم، نحن في طريقنا إلى
لديك البث عبر الإنترنت وكل شيء.

51
00:03:13,060 --> 00:03:14,120
ما هذا بحق الجحيم؟

52
00:03:15,400 --> 00:03:16,800
حسنا، لدينا هذا الموقع.

53
00:03:17,100 --> 00:03:18,260
نعم، نحن مذيعون الرياضة.

54
00:03:18,500 --> 00:03:22,360
ليس هنا، أنت لست كذلك. الخزانة
الغرفة مغلقة. لا وسائل الإعلام.

55
00:03:23,540 --> 00:03:24,600
هل سمعت ذلك؟

56
00:03:25,100 --> 00:03:27,100
نحن وسائل الإعلام. ليس فقط وسائل الإعلام.

57
00:03:27,580 --> 00:03:28,580
وسائل الإعلام الفرقة.

58
00:03:32,200 --> 00:03:34,720
إنهم لا يريدون المشاهدة، لكننا كذلك
الذهاب لمشاهدة.

59
00:03:53,610 --> 00:03:54,930
وأخيراً أتيت لرؤية ابن أخيك وهو يلعب،
هاه الأخ الأكبر ؟

60
00:03:55,590 --> 00:03:57,130
نعم. أعتقد أنه يمكنك قول ذلك.

61
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
الليلة،

62
00:04:04,810 --> 00:04:07,830
يلعب لوكاس سكوت أول مباراة له مع فريق
تريهيل الغربان. هذا صحيح، مال.

63
00:04:07,970 --> 00:04:11,230
الآن، فريق Ravens 5 -0، لكن هذا هو الحال
لعبتهم الأولى بعد

64
00:04:11,230 --> 00:04:12,670
من ستة لاعبين اسكواش.

65
00:04:15,150 --> 00:04:16,149
ابن!

66
00:04:26,280 --> 00:04:27,280
استيقظ.

67
00:04:28,860 --> 00:04:30,420
حسنًا، تفضل بالدخول.

68
00:04:31,260 --> 00:04:32,260
صخب، صخب.

69
00:04:32,840 --> 00:04:34,280
إذًا هذا هو الصبي الذي هزم ناثان؟

70
00:04:36,260 --> 00:04:37,360
لقد خلفهم.

71
00:04:38,220 --> 00:04:39,760
واحد اثنين ثلاثة. يستريح.

72
00:04:44,000 --> 00:04:46,480
القدر لديه طريقة للعثور عليك.

73
00:05:08,750 --> 00:05:09,750
أرجل جميلة.

74
00:05:16,530 --> 00:05:17,750
ترى بعض دينك؟

75
00:05:22,490 --> 00:05:28,490
مهلا، إلى جانب من أنت؟

76
00:06:03,690 --> 00:06:04,750
ابدأ بتدوين الملاحظات أيها الشرير.

77
00:06:07,630 --> 00:06:14,430
لا أريد

78
00:06:14,430 --> 00:06:18,630
أن أكون أي شيء آخر غير ما كنت عليه
تحاول أن تكون في الآونة الأخيرة.

79
00:06:19,230 --> 00:06:23,570
كل ما علي فعله هو التفكير بي وأنا
راحة البال.

80
00:06:36,920 --> 00:06:43,420
لقد سئمت من النظر حولي والتساؤل
ما يجب أن أفعله، أعرف من المفترض أن أكون

81
00:06:43,420 --> 00:06:48,020
يكون. لا أريد أن أكون أي شيء آخر
مني.

82
00:06:51,760 --> 00:06:56,140
يصبح الخط الساخن ساخنًا جدًا بحيث لا يمكن قبوله.

83
00:07:00,180 --> 00:07:03,580
استمر في ذلك، وتذكر أننا انتهينا جميعًا.

84
00:07:14,940 --> 00:07:15,940
أنا آسف.

85
00:07:16,020 --> 00:07:17,020
أنا آسف.

86
00:07:17,120 --> 00:07:18,460
مهلا، أنا آسف.

87
00:07:27,240 --> 00:07:28,360
لا يصدق. ماذا؟

88
00:07:29,100 --> 00:07:32,260
بيتون، هل رأيت كم كان سيئًا؟
لا، لقد كان فظيعًا.

89
00:07:32,880 --> 00:07:34,980
لم يسبق لي أن رأيت رجلاً يلعب بهذا السوء. و
لقد استمتعت بذلك.

90
00:07:35,980 --> 00:07:36,980
حسنا، الجحيم نعم.

91
00:07:37,100 --> 00:07:38,100
أليس كذلك؟

92
00:07:40,500 --> 00:07:42,480
ما هذا يا بيتون؟ يعجبك هذا الرجل
أو شيء من هذا؟

93
00:07:43,000 --> 00:07:46,100
تقصد أحد صديقي الذي أنا
تحاول الخروج مع الآن؟ حسنا،

94
00:07:46,160 --> 00:07:47,160
ضع بعض الثلج عليه.

95
00:07:47,460 --> 00:07:48,720
هل فكرت يومًا أنني قد أرغب في التحدث؟

96
00:07:50,160 --> 00:07:53,840
لا، لا تفعل ذلك. تريد الاحتفال ب
الإذلال العلني، وأنا آسف،

97
00:07:53,840 --> 00:07:54,840
لعبت قليلا.

98
00:07:55,020 --> 00:07:57,080
أوه، والتواجد معك ليس كذلك؟

99
00:08:01,300 --> 00:08:02,259
يا إلهي.

100
00:08:02,260 --> 00:08:03,620
هايدن، هيا. كنت أمزح.

101
00:08:06,480 --> 00:08:10,800
هل ستركبين السيارة؟

102
00:08:12,360 --> 00:08:13,360
لو سمحت؟

103
00:08:16,420 --> 00:08:17,420
بخير.

104
00:08:19,600 --> 00:08:22,180
خذ موسيقاك الضعيفة أيضًا. ولها
نزهة لطيفة إلى المنزل.

105
00:08:42,960 --> 00:08:43,960
ولم أراه بعد ذلك.

106
00:08:46,940 --> 00:08:47,980
كان يجب أن تكون هناك.

107
00:08:49,500 --> 00:08:51,120
حسنًا، لم يكن عليك الذهاب إلى وايتي.

108
00:08:51,940 --> 00:08:53,240
اعتقدت أنك تؤيد هذا.

109
00:08:53,440 --> 00:08:54,560
لقد دعمت لوكاس.

110
00:08:55,220 --> 00:08:58,160
لم يكن لدي الكثير من الاختيار بعدك
ذهبت وجعلته في الفريق، أليس كذلك؟

111
00:08:59,780 --> 00:09:00,780
ماذا يحدث هنا؟

112
00:09:03,460 --> 00:09:04,460
كان يجب أن أكون هناك.

113
00:09:07,460 --> 00:09:09,500
اعتقدت أنني قد تجاوزت كيث. أنا حقا
فعل.

114
00:09:09,920 --> 00:09:11,440
ولكن ربما كنت مختبئًا للتو.

115
00:09:14,030 --> 00:09:15,270
لا أستطيع العودة إلى هناك.

116
00:09:19,490 --> 00:09:20,850
المكان يعرف الكثير.

117
00:09:25,350 --> 00:09:25,870
أنا

118
00:09:25,870 --> 00:09:34,970
تخمين

119
00:09:34,970 --> 00:09:36,310
البؤس حقا يحب الشركة.

120
00:09:39,050 --> 00:09:40,050
ما الذي تفعله هنا؟

121
00:09:40,450 --> 00:09:41,550
في الواقع، أنا لست هنا.

122
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
لم أكن هنا أبدا.

123
00:09:45,680 --> 00:09:48,520
كما تعلمون، أنا أسدد الكرة وتذهب
في.

124
00:09:48,920 --> 00:09:51,100
أنا لا أطرح الأسئلة. لا أعتقد
عنه.

125
00:09:53,580 --> 00:09:54,700
هذا هو ما هو عليه.

126
00:09:55,800 --> 00:09:56,840
أو كما كان.

127
00:09:58,960 --> 00:09:59,960
نعم.

128
00:10:00,260 --> 00:10:01,480
انظر، إنها مجرد لعبة.

129
00:10:02,080 --> 00:10:06,920
من يهتم إذا كانت المدرسة بأكملها وأكثر
من أصدقائك ورأى نصف المدينة

130
00:10:06,920 --> 00:10:07,920
أنت مقرف؟

131
00:10:08,780 --> 00:10:10,500
لذا من الواضح أنك أتيت لتشجعني.

132
00:10:13,870 --> 00:10:14,870
تريد مطية؟

133
00:10:31,110 --> 00:10:32,110
ناثان.

134
00:10:43,250 --> 00:10:44,250
أنظر إلى هذا.

135
00:10:45,210 --> 00:10:46,210
ماذا فعلت هناك؟

136
00:10:49,310 --> 00:10:51,310
لقد كنت ثنائي الفريق، لذلك وجدت
شبكة مفتوحة.

137
00:10:51,650 --> 00:10:55,290
خطأ. لقد ضيعت فرصة للتسجيل
في هذا المنصب. أبي، لقد كنت فريقًا مزدوجًا.

138
00:10:55,350 --> 00:10:58,690
لقد سجلت 28 نقطة. 30 نقطة سوف تبدو
أفضل للكشافة، ألا تعتقد ذلك؟

139
00:11:00,350 --> 00:11:01,269
اذهب إلى النوم.

140
00:11:01,270 --> 00:11:03,630
تبدو متعرجًا في الربع الرابع.
سنذهب للجري معًا في

141
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
صباح.

142
00:11:06,290 --> 00:11:08,350
أنت تتساءل لماذا تقوم أمي بتمديد تلك
رحلات عمل.

143
00:11:15,340 --> 00:11:16,720
انظر، هل تمانع إذا سألتك سؤالاً؟

144
00:11:17,500 --> 00:11:18,500
تبادل لاطلاق النار.

145
00:11:18,580 --> 00:11:19,680
لماذا قررت أن تفعل ذلك؟

146
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
الانضمام إلى الفريق؟

147
00:11:21,660 --> 00:11:23,240
لأنك لا تتناسب تماما هنا،
هل أنت؟

148
00:11:24,600 --> 00:11:25,600
اللعبة، على ما أعتقد.

149
00:11:26,140 --> 00:11:27,140
أنا أحب اللعبة.

150
00:11:27,380 --> 00:11:30,300
يمين. إنه نفس السبب الذي يجعلني أهتف.
إنها لعبة كبيرة.

151
00:11:31,460 --> 00:11:32,800
لماذا لا تبقى فقط في الملعب؟

152
00:11:33,640 --> 00:11:34,700
لماذا الانضمام إلى اسكواش؟

153
00:11:36,200 --> 00:11:37,500
لأنني أريد أن أعرف إذا كنت جيدة.

154
00:11:40,920 --> 00:11:43,620
ولكن إذا سألت رأيي، نحن جميعا فقط
أهدر أمسية جيدة تمامًا.

155
00:11:45,480 --> 00:11:47,400
أنت وأنا والجميع هناك.

156
00:11:49,440 --> 00:11:50,640
ثم لماذا تفعل ذلك؟

157
00:11:52,920 --> 00:11:54,660
يعني هل أعجبك حقا أم لا؟

158
00:11:55,620 --> 00:11:58,180
إذا قلت أنني أحب ذلك، فأنا فقط
مشجع آخر.

159
00:11:58,780 --> 00:12:03,800
ولكن إذا قلت أنني أكره ذلك، فأنا كذلك
إما كاذبًا أو محتالًا.

160
00:12:04,820 --> 00:12:05,820
وفي كلتا الحالتين، أنا أخسر.

161
00:12:11,960 --> 00:12:12,960
هل تريد الدخول؟

162
00:12:14,570 --> 00:12:17,270
ماذا عن ناثان وماذا عنه

163
00:12:17,270 --> 00:12:24,990
ماذا

164
00:12:24,990 --> 00:12:37,750
هي

165
00:12:37,750 --> 00:12:43,650
أنت تفعل، أم، قلت للتو أنني لم أفعل
أدعوك للحضور لقد سألت للتو إذا

166
00:12:43,650 --> 00:12:44,650
أراد أن.

167
00:12:45,310 --> 00:12:46,310
شكرا على الرحلة.

168
00:12:59,790 --> 00:13:00,790
مرحبا عزيزي.

169
00:13:02,070 --> 00:13:03,070
لقد بحثت عنك.

170
00:13:03,450 --> 00:13:05,390
نعم، كنا مشغولين في المقهى.

171
00:13:05,890 --> 00:13:07,090
وهو أمر جيد، أليس كذلك؟

172
00:13:07,590 --> 00:13:08,590
ماذا؟

173
00:13:08,970 --> 00:13:09,970
لوقا.

174
00:13:11,870 --> 00:13:13,240
يأتي. آسف فاتني ذلك.

175
00:13:15,680 --> 00:13:16,680
نعم، أنا أيضا.

176
00:13:53,740 --> 00:13:54,740
أنا آسف.

177
00:13:57,040 --> 00:14:00,360
بيتون. بيتون ليس هنا الآن،
فقط موسيقاها الضعيفة.

178
00:14:00,740 --> 00:14:02,120
انظر، أنا آسف حقا.

179
00:14:03,240 --> 00:14:06,680
الأمر فقط أن هذا الرجل موجود في الفريق الآن،
وكان والدي يضايقني بشأن ذلك.

180
00:14:07,860 --> 00:14:09,300
ولكن لا ينبغي لي أن أتحمل ذلك عليك.

181
00:14:10,060 --> 00:14:11,060
وأنا أعلم ذلك.

182
00:14:16,480 --> 00:14:17,740
ناثان، لقد تعبت من هذا.

183
00:14:18,020 --> 00:14:21,680
أعلم، أنا فقط... انظر، لم أكن كذلك
جيدة جدا لك في الآونة الأخيرة، وأنا فقط

184
00:14:21,680 --> 00:14:22,720
أردت أن أقول...

185
00:14:23,070 --> 00:14:24,070
وأنا آسف.

186
00:14:24,270 --> 00:14:25,270
تمام؟

187
00:14:26,690 --> 00:14:30,630
فقط أقول أنه على ما يرام حتى أنه عندما أرى
أنت غدًا، يمكننا أن نبدأ بأن نكون نحن

188
00:14:30,810 --> 00:14:31,810
حسنًا يا بيتون؟

189
00:14:35,030 --> 00:14:36,030
تمام.

190
00:15:07,920 --> 00:15:10,720
كما تعلمون، في بداية حياته المهنية، همنغواي
كان محبطًا.

191
00:15:11,480 --> 00:15:14,240
لقد كان كاتبًا جيدًا وأراد أن يكون كذلك
عظيم.

192
00:15:14,960 --> 00:15:18,220
وفي النهاية اكتشف ذلك بشكل أقل
كان أكثر.

193
00:15:20,800 --> 00:15:24,980
بيتون، قم بوصف لوكاس باستخدام واحد فقط
كلمة.

194
00:15:30,460 --> 00:15:31,460
خنق.

195
00:15:32,680 --> 00:15:34,180
حسنا، الهدوء، من فضلك.

196
00:15:34,400 --> 00:15:35,319
شكرًا لك.

197
00:15:35,320 --> 00:15:36,620
لوكاس، الرعاية للرد؟

198
00:15:37,280 --> 00:15:38,280
وصف بيتون.

199
00:15:42,560 --> 00:15:43,560
وحيد.

200
00:15:44,640 --> 00:15:46,440
حسنا، الهدوء، من فضلك.

201
00:15:50,540 --> 00:15:52,180
نعم، ناثان.

202
00:15:52,900 --> 00:15:54,820
أستطيع أن أصف لوكاس في كلمة واحدة.

203
00:15:56,860 --> 00:15:57,860
نذل.

204
00:15:58,200 --> 00:16:00,280
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا
صحيح.

205
00:16:01,640 --> 00:16:04,440
اطفئها!

206
00:16:04,960 --> 00:16:05,960
اطفئها!

207
00:16:09,480 --> 00:16:13,760
كنت سأقف، لكن في كل مرة أفعل ذلك،
شخص ما يركلني في مؤخرتي لوضعه

208
00:16:13,760 --> 00:16:14,960
في الفريق. اجلس!

209
00:16:18,900 --> 00:16:21,080
يا فتى، لا بد أنني أصاب بالشيخوخة.

210
00:16:21,900 --> 00:16:24,920
لأنني اعتقدت أنه ربما كنت كذلك
مختلف.

211
00:16:25,600 --> 00:16:27,760
لقد علقت رقبتي من أجلك.

212
00:16:28,340 --> 00:16:29,880
اللعنة، لقد وثقت بك!

213
00:16:30,640 --> 00:16:33,860
لم أستطع ضربه. أنت على حق.
أنت على حق، أنا على حق.

214
00:16:36,220 --> 00:16:37,660
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

215
00:16:38,100 --> 00:16:39,100
يمين.

216
00:16:39,920 --> 00:16:43,020
لعبة واحدة سيئة، وسوف تهرب فقط.

217
00:16:43,260 --> 00:16:44,300
أنا لم أهرب.

218
00:16:46,700 --> 00:16:47,820
ولهذا السبب أنا في مكتبك.

219
00:16:49,880 --> 00:16:51,560
فماذا حدث بعد أن تعاملت معه؟

220
00:16:51,960 --> 00:16:52,960
كيلي كسرها.

221
00:16:53,660 --> 00:16:55,220
لفترة أطول، ربما أكون قد دمرته.

222
00:16:55,880 --> 00:16:57,400
أو ربما يكون قد ضرب مؤخرتك.

223
00:16:58,740 --> 00:17:00,020
ماذا تعرف عنها يا جاجيلسكي؟

224
00:17:01,680 --> 00:17:03,100
ماذا يعرف أي منا عن أي شيء؟

225
00:17:04,300 --> 00:17:07,180
ولكن إذا كان علي أن أخمن، فسأقول
أنه تعامل معك أولا.

226
00:17:07,829 --> 00:17:10,530
وأنا متأكد من أنك كنت في
القاع عندما قام السيد كيلي بتفكيكها.

227
00:17:12,869 --> 00:17:13,869
حسنا، أنت مخطئ.

228
00:17:14,230 --> 00:17:16,030
لماذا لا انتزاع انتعاش كل الآن
وبعد ذلك، هاه؟

229
00:17:17,089 --> 00:17:18,430
ماذا تفعلين، تضعين المكياج؟

230
00:17:19,250 --> 00:17:21,490
اخرج إلى صالة الألعاب الرياضية وابدأ بالإحماء.

231
00:17:22,849 --> 00:17:28,190
Jigelski، عندما تجد المضخات ل
طابق تنورتك، ربما تقابلنا

232
00:17:28,190 --> 00:17:29,190
صالة ألعاب رياضية.

233
00:17:29,790 --> 00:17:30,790
دعنا نذهب.

234
00:17:35,670 --> 00:17:36,670
يا.

235
00:17:38,190 --> 00:17:39,390
هذه مجرد البداية بالنسبة لك.

236
00:17:39,730 --> 00:17:40,730
نيت!

237
00:17:54,650 --> 00:17:55,650
أي آثار جانبية؟

238
00:17:56,950 --> 00:17:57,789
من ماذا؟

239
00:17:57,790 --> 00:17:58,790
فقدان الذاكرة الخاص بك.

240
00:17:59,230 --> 00:18:00,230
ما الذي تتحدث عنه؟

241
00:18:00,410 --> 00:18:04,090
أنا أتحدث عن أنه يجب أن يكون لديك
حصلت على فقدان الذاكرة لأنني أعرفك

242
00:18:04,090 --> 00:18:05,610
لقد ذكرت أنك دخلت في قتال
اليوم.

243
00:18:06,290 --> 00:18:07,290
هل أنت بخير يا لوك؟

244
00:18:07,680 --> 00:18:08,680
نعم.

245
00:18:09,900 --> 00:18:15,200
هل تستيقظ من أي وقت مضى من جيد حقا
الحلم، حاول العودة إلى النوم، أو أنت

246
00:18:15,200 --> 00:18:18,800
الأنفلونزا، وأنت تعد نفسك بذلك
سوف نقدر العادي أكثر من ذلك بكثير

247
00:18:18,800 --> 00:18:19,920
إذا كان بإمكانك فقط العودة إليها؟

248
00:18:21,820 --> 00:18:22,820
هذه هي الطريقة التي أشعر بها.

249
00:18:24,160 --> 00:18:25,920
أريد فقط أن تعود الأمور إلى نصابها
كانوا.

250
00:18:27,520 --> 00:18:28,520
كرة السلة؟

251
00:18:29,340 --> 00:18:30,340
كل شئ.

252
00:18:34,800 --> 00:18:37,900
كما تعلمون، كان الأمر سيئًا للغاية بالنسبة لوكاس
فقير ولا يستطيع اللعب لأنه كذلك

253
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
بخير.

254
00:18:41,960 --> 00:18:44,300
أعتقد أنه من الجيد حقًا أنك تقاتل
مع ناثان مرة أخرى.

255
00:18:44,980 --> 00:18:45,799
أنت تفعل؟

256
00:18:45,800 --> 00:18:48,640
نعم. في كل مرة تتقاتلون فيها يا رفاق، أفهم
لسماع موسيقى جديدة.

257
00:18:52,700 --> 00:18:54,080
مهلا، هل اشتريت بيونسيه الجديدة؟

258
00:18:55,040 --> 00:18:56,040
لا.

259
00:18:56,880 --> 00:19:01,340
أتعلمين يا بيتون، أعلم أنكِ جميعًا جوين
ستيفاني، تنورة منقوشة. أنا بدس.

260
00:19:02,350 --> 00:19:04,310
ولكننا نحبك على أية حال، وأنت تعلم
لماذا؟

261
00:19:04,910 --> 00:19:07,670
ليلة الجمعة، عندما يحين وقت اللعب،
ها أنت ذا.

262
00:19:08,350 --> 00:19:09,350
واحد منا.

263
00:19:09,970 --> 00:19:10,970
نعم؟

264
00:19:11,170 --> 00:19:12,730
جوين ستيفاني ليس بدس.

265
00:19:16,190 --> 00:19:17,610
هل سبق لك أن نظرت إلى ما هو أبعد من ذلك يا بروك؟

266
00:19:18,310 --> 00:19:19,310
الماضي ماذا؟

267
00:19:19,330 --> 00:19:20,330
كل ذلك.

268
00:19:20,570 --> 00:19:24,830
المدرسة الثانوية، وكرة السلة، وما شابه ذلك
دراما شعبية كاملة.

269
00:19:26,150 --> 00:19:27,150
نعم.

270
00:19:28,390 --> 00:19:31,410
أعني أنني أفكر في المستقبل
في بعض الأحيان، وهذا يخيفني.

271
00:19:34,480 --> 00:19:36,820
ولكن بعد ذلك أعتقد أنني سأذهب إلى الكلية.

272
00:19:38,540 --> 00:19:41,740
سأنضم إلى نادي نسائي الصحيح. سوف أتزوج
رجل غني.

273
00:19:43,900 --> 00:19:44,900
إلا إذا حصلت على الدهون.

274
00:19:49,500 --> 00:19:53,200
إنها لعبة واحدة فقط يا (لوك). وحتى الأردن
لعب بشكل رديء في أول مباراة احترافية له.

275
00:19:54,540 --> 00:19:56,780
وسجل مايكل جوردان 16 نقطة في مرمى فريقه
أول لعبة للمحترفين.

276
00:19:57,360 --> 00:19:59,360
نعم، أعرف ذلك. أنا فقط لم أفكر
لقد فعلت.

277
00:19:59,560 --> 00:20:02,040
كل ما أقوله هو، كما تعلمون، يجب عليك
التخلص منه.

278
00:20:03,870 --> 00:20:05,090
ماذا لو لم أتمكن من فعل ذلك يا (كيث)؟

279
00:20:06,070 --> 00:20:07,630
ربما لا أستطيع اللعب بهذا المستوى.

280
00:20:07,850 --> 00:20:08,849
أنت تستطيع.

281
00:20:08,850 --> 00:20:09,850
حسنا، ربما لا.

282
00:20:09,950 --> 00:20:12,190
وبالإضافة إلى ذلك، كل ذلك.

283
00:20:12,830 --> 00:20:14,650
أنا لا أنسب لعالمهم، وأنا
لن يحدث ذلك أبدًا.

284
00:20:17,110 --> 00:20:21,370
غبي. حتى الأردن تم قطعه منه
فريق الجامعة في المدرسة الثانوية، وقد فعل ذلك

285
00:20:22,730 --> 00:20:23,830
ماذا تقول والدتك عن ذلك؟

286
00:20:24,490 --> 00:20:25,590
لم أتحدث معها بعد.

287
00:20:26,330 --> 00:20:27,330
حسنا، يجب عليك.

288
00:20:27,790 --> 00:20:29,890
لماذا؟ لأنها تستحق ذلك.

289
00:20:30,650 --> 00:20:32,870
وهي تمر بهذا الشيء أيضًا.
أنت لست الوحيد.

290
00:20:37,360 --> 00:20:38,360
إنها قاعدة الحياة.

291
00:20:38,880 --> 00:20:39,880
الصلاة، أنت الفتاة.

292
00:20:40,220 --> 00:20:41,220
فوضى، أنت السيارة.

293
00:20:42,340 --> 00:20:43,340
إنه تحول حقيقي، هاه؟

294
00:21:11,240 --> 00:21:12,240
لم أكن أبحث.

295
00:21:12,340 --> 00:21:13,360
هذا أمر شخصي.

296
00:21:14,180 --> 00:21:15,680
حسنًا، أنا لا أقرأ مذكراتك.

297
00:21:16,160 --> 00:21:17,160
ليس لدي مذكرات.

298
00:21:17,280 --> 00:21:20,320
لا، مذكراتي العزيزة، والدي لا يحب
أنا.

299
00:21:20,540 --> 00:21:22,620
ملحوظة: ابق بعيدًا عن أغراضي.

300
00:21:33,200 --> 00:21:34,520
ما هذا الذي سمعته عن القتال؟

301
00:21:35,640 --> 00:21:37,360
لا شئ. هل فزت؟

302
00:21:38,140 --> 00:21:39,140
أبي، لم يكن شيئاً.

303
00:21:39,280 --> 00:21:40,440
لا يا بني، لقد كان شيئًا.

304
00:21:41,040 --> 00:21:43,100
لأنه لو لم يكن شيئا، لك
لم يكن المدير ليتصل بي في

305
00:21:43,100 --> 00:21:47,140
بيع. هل تدرك مدى سرعة أ
التعليق أو السمعة السيئة يمكن أن تدمر

306
00:21:47,140 --> 00:21:48,940
آفاق؟ أبي، إنه يضربني
صديقة.

307
00:21:49,900 --> 00:21:51,700
ماذا تريد مني أن أفعل؟ الخاص بك
صديقة.

308
00:21:53,200 --> 00:21:55,720
ناثان، إذا كنت ستدخل
يتقاتل، يتشاجر على شيء ما

309
00:21:55,720 --> 00:21:56,720
مهم.

310
00:21:58,000 --> 00:21:59,000
هل تأذيت؟

311
00:21:59,780 --> 00:22:00,780
لا.

312
00:22:01,100 --> 00:22:02,100
حسنا، جيد.

313
00:22:03,740 --> 00:22:04,740
هل فعلت؟

314
00:22:06,280 --> 00:22:07,280
أنا.

315
00:22:07,660 --> 00:22:08,660
لماذا؟

316
00:22:09,520 --> 00:22:10,780
لم يكن يتأرجح في وجهي يا أبي.

317
00:22:12,400 --> 00:22:13,400
لقد كان يتأرجح عليك.

318
00:22:17,280 --> 00:22:20,480
لذا، ستخبرني عن القتال،
أو تريد فقط أن تفترض أنني أعرف عن ذلك

319
00:22:20,480 --> 00:22:21,480
بينما أنا أصرخ عليك؟

320
00:22:22,540 --> 00:22:23,680
هل هذا هو الهاتف؟ سأحصل عليه.

321
00:22:26,020 --> 00:22:27,020
لا يزال هنا؟

322
00:22:27,320 --> 00:22:28,380
أمي، لقد كان قادمًا.

323
00:22:29,380 --> 00:22:30,380
تعلمون، قال... لا.

324
00:22:31,760 --> 00:22:34,720
عندما اتصلوا بي اليوم، كنت متأكداً
كان لديهم سكوت الخطأ.

325
00:22:35,360 --> 00:22:38,140
ثم أخبروني أن لديهم اثنين
سكوتس وأنا يمكن أن نختار.

326
00:22:38,780 --> 00:22:42,380
بصراحة، لوك، يقاتل في الصف
القتال على الإطلاق؟ كان الرجل أ

327
00:22:42,460 --> 00:22:45,960
وهذا فجأة مفاجأة لك؟
لم يكن رعشة من قبل؟

328
00:22:46,260 --> 00:22:48,640
لا، هو دائما رعشة. فلماذا النزول
إلى مستواه ؟

329
00:22:52,260 --> 00:22:55,000
وهذا لن يكون له أي علاقة مع
اللعب بشكل سيء، أليس كذلك؟

330
00:22:55,580 --> 00:22:56,620
كيف تعرف؟

331
00:22:57,060 --> 00:22:58,060
لم تكن هناك حتى.

332
00:23:02,140 --> 00:23:03,140
أنا آسف يا أمي.

333
00:23:04,440 --> 00:23:05,440
أمي، أنا آسف.

334
00:23:48,010 --> 00:23:51,630
لقد وضعت للتو... ليست جيدة جداً.

335
00:23:53,370 --> 00:23:56,650
كان لدي هذا الحلم السيئ حقًا حيث كنت
حمار لأمي.

336
00:23:59,070 --> 00:24:00,070
يستمع.

337
00:24:00,350 --> 00:24:01,690
من؟ نحس.

338
00:24:01,950 --> 00:24:02,950
يا.

339
00:24:06,510 --> 00:24:09,010
آسف. لا، أنا آسف.

340
00:24:09,210 --> 00:24:13,030
كان يجب أن أخبرها بالحقيقة
لماذا لم أستطع أن أكون هناك. أردت حقا

341
00:24:13,030 --> 00:24:16,490
ل، لوقا، ولكن فكرة المشي في
تلك الصالة الرياضية...

342
00:24:19,790 --> 00:24:22,390
هذا هو المكان الذي أخبرني أنه ذاهب إليه
بعيدا إلى الكلية بدوني.

343
00:24:24,090 --> 00:24:25,470
هذا هو المكان الذي تغير فيه كل شيء.

344
00:24:28,370 --> 00:24:35,270
أنا لا أندم على ثانية واحدة من يوم واحد
مع

345
00:24:35,270 --> 00:24:36,270
أنت، حسنا؟

346
00:24:36,330 --> 00:24:37,330
أنا لا.

347
00:24:37,850 --> 00:24:40,710
لكن ذلك اليوم كان يومًا صعبًا في صالة الألعاب الرياضية تلك.

348
00:24:42,950 --> 00:24:45,070
وكانت كرة السلة هي التي اختارها.

349
00:24:47,140 --> 00:24:50,560
وأنا آسف أن عليك أن تسمع
أشياء من هذا القبيل، ولكن أنا لا أريد أن

350
00:24:50,560 --> 00:24:51,560
أنت أيضا.

351
00:24:55,580 --> 00:24:56,780
أنا آسف لأنني اضطررت إلى العيش فيه.

352
00:25:03,340 --> 00:25:06,940
انظر، أريد أن أتحدث عن ما هو
يحدث مع الفريق . أنا أعرفك

353
00:25:06,940 --> 00:25:09,040
لقد كان من الصعب عليك، ولكن هذا لأنني أرى
الصورة الكبيرة هنا.

354
00:25:09,640 --> 00:25:11,980
الأبيض لن يجلس على مقاعد البدلاء هذا الطفل
فقط بسبب مباراة واحدة سيئة.

355
00:25:12,600 --> 00:25:13,600
وماذا في ذلك؟

356
00:25:13,940 --> 00:25:15,020
دعه يذل نفسه.

357
00:25:15,600 --> 00:25:16,600
لا، الأمر أكثر من ذلك.

358
00:25:17,500 --> 00:25:19,520
عندما لعبت مع وايتي، هذه كلمته
كان القانون.

359
00:25:20,480 --> 00:25:22,780
لقد كان دائمًا على حق، حتى عندما كان كذلك
خطأ.

360
00:25:23,620 --> 00:25:24,980
لذلك اتصلت به في النهاية.

361
00:25:25,320 --> 00:25:26,740
وقام بمقاعدك في الولاية
بطولة.

362
00:25:27,100 --> 00:25:28,100
نعم هكذا ادعى.

363
00:25:28,540 --> 00:25:30,080
قام بتغطيتها وتصرف كما لو كان يجلس على مقاعد البدلاء
أنا.

364
00:25:30,820 --> 00:25:31,820
يجب أن تعرف الحقيقة.

365
00:25:32,380 --> 00:25:33,880
لقد رفضت العودة في تلك المباراة.

366
00:25:35,400 --> 00:25:38,240
كنا متقدمين في الربع الرابع، و
أراد وايتي المماطلة. ولكن ماذا فعلت

367
00:25:38,240 --> 00:25:39,940
أخبرك عن اللعب مع الرصاص؟ كن
عدوانية.

368
00:25:40,260 --> 00:25:41,260
بالضبط، كن عدوانيًا.

369
00:25:41,840 --> 00:25:43,400
بالإضافة إلى أن الكشافة لم يكونوا هناك ليروا
أنا.

370
00:25:44,010 --> 00:25:46,590
وكان هذا الرجل الذي كان يهاجمني
الذهاب إلى بعض الكليات الكبيرة، ولكن كان علي أن أفعل ذلك

371
00:25:46,590 --> 00:25:47,590
خذه. لذلك فعلت.

372
00:25:48,250 --> 00:25:50,110
لقد عصيت وايتي وسجلت عليه.

373
00:25:51,730 --> 00:25:53,050
لطيف - جيد. نعم.

374
00:25:55,530 --> 00:25:58,750
نعم، لذلك دعا وايتي المهلة و
بدأ بالصراخ حول كيف أنه له

375
00:25:58,750 --> 00:26:01,650
النظام الذي أوصلنا إلى هناك، ولا أحد
اللاعب أكبر من الفريق.

376
00:26:02,170 --> 00:26:03,670
لذلك جلست واتصلت بخدعته.

377
00:26:05,090 --> 00:26:06,090
وخسروا.

378
00:26:06,630 --> 00:26:08,570
نعم، شعرت بالسوء تجاه الرجال.

379
00:26:09,410 --> 00:26:10,410
لكنه كان بحاجة إلى أن يعرف.

380
00:26:11,250 --> 00:26:12,790
أنا من أوصلنا إلى هناك، وليس هو.

381
00:26:13,320 --> 00:26:14,320
وليس نظامه.

382
00:26:16,140 --> 00:26:20,440
إسمع يا ناثان، لا أريدك أن تعود
قبالة هذا الطفل. مهما كان سيئا

383
00:26:20,440 --> 00:26:22,940
يلعب، ويتي يستخدمه فقط للحصول عليه
مرة أخرى في وجهي.

384
00:26:23,600 --> 00:26:26,960
في نهاية المطاف سوف أتعامل مع وايتي، ولكن
في الوقت الحالي، أنا وأنت فقط، حسنًا؟

385
00:26:27,800 --> 00:26:28,800
تمام. تمام.

386
00:26:32,300 --> 00:26:33,300
مهلا، لوكاس.

387
00:26:34,720 --> 00:26:35,740
مباراة صعبة في تلك الليلة؟

388
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
نعم.

389
00:26:38,420 --> 00:26:39,420
لقد حدث ذلك.

390
00:26:41,260 --> 00:26:42,300
تقرأ كثيرا، هاه؟

391
00:26:44,740 --> 00:26:46,240
نعم؟ نعم، لدي شيء لك.

392
00:26:47,880 --> 00:26:50,700
اسمع، أعلم أنه لم يكن لدينا حقًا
فرصة للتحدث كثيرًا منذ انضمامك إلى

393
00:26:50,700 --> 00:26:53,840
الفريق، لكني أردت البقاء نوعًا ما
بعيدًا عن طريقك، أعطيك فرصة لذلك

394
00:26:53,840 --> 00:26:54,840
البرد، هل تعلم؟

395
00:26:54,980 --> 00:26:56,260
أوه، أنا جيك.

396
00:26:57,700 --> 00:26:58,700
نعم، أعرف.

397
00:26:59,540 --> 00:27:01,420
اعتقدت أنني سأتحدث عن شخصك
- واحد مع ناثان.

398
00:27:02,900 --> 00:27:04,220
يا رجل، أتمنى لو كنت هناك.

399
00:27:04,660 --> 00:27:05,660
ناه، لم تكن مشكلة كبيرة.

400
00:27:05,920 --> 00:27:12,220
كما تعلم، ناثان، إنه شخص جحيم
لاعب. إنه كذلك حقًا، لكنه يشتري

401
00:27:12,220 --> 00:27:13,220
هذا الهراء.

402
00:27:13,480 --> 00:27:14,480
لقد جعلته خائفا.

403
00:27:16,820 --> 00:27:17,900
الخوف يغير كل شيء.

404
00:27:22,800 --> 00:27:25,080
تم تجاهل ذلك؟ نعم قرأته؟
ناه.

405
00:27:25,400 --> 00:27:26,400
انها جيدة.

406
00:27:26,820 --> 00:27:27,820
على أية حال، ستكون بخير.

407
00:27:29,700 --> 00:27:32,580
فقط تذكر، لا تدعه يأخذها.

408
00:27:33,320 --> 00:27:34,320
لا أعرف ماذا يعني ذلك.

409
00:27:34,600 --> 00:27:35,600
نعم، أعرف.

410
00:27:36,420 --> 00:27:37,420
ولكنك سوف.

411
00:27:44,250 --> 00:27:46,970
حسنًا، سنجرب ما لدينا قليلًا
مشروع همنغواي مرة أخرى.

412
00:27:47,570 --> 00:27:51,690
لكن لكي نتجنب الشجار في الحانة، نحن كذلك
سأفعل ذلك على الورق

413
00:27:51,890 --> 00:27:53,810
الآن، ليس عليكم أن تضعوا أسمائكم
هذه.

414
00:27:54,230 --> 00:28:01,070
فقط اكتب كلمة واحدة، كلمة واحدة،
لوصف ما تريد أكثر فيه

415
00:28:01,070 --> 00:28:02,710
حياتك الآن.

416
00:28:25,960 --> 00:28:26,960
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

417
00:28:33,260 --> 00:28:34,260
انها جميلة.

418
00:28:35,340 --> 00:28:36,640
وكنت دائما أتساءل عن ذلك.

419
00:28:37,660 --> 00:28:38,660
كلنا نفعل ذلك، أليس كذلك؟

420
00:28:44,040 --> 00:28:45,440
ماذا يحدث عندما تختفي؟

421
00:28:46,180 --> 00:28:48,320
لكن انظر، أنا لم أرى أحداً قط
تفقده.

422
00:28:49,080 --> 00:28:50,200
مثل، حقا تفقده.

423
00:28:51,880 --> 00:28:52,880
حتى الآن.

424
00:28:59,690 --> 00:29:00,690
تفضل يا رجل.

425
00:29:02,050 --> 00:29:03,050
أثبت لي خطأ.

426
00:29:04,950 --> 00:29:06,310
ليس من الضروري أن أثبت أي شيء لك.

427
00:29:06,930 --> 00:29:07,930
هذا مثير للشفقة.

428
00:29:09,110 --> 00:29:11,950
انها سيئة للغاية، حقا. أعني أنني كنت
نتطلع إلى أخذك إلى أسفل

429
00:29:12,210 --> 00:29:14,870
لكن الآن، بحق الجحيم، ما المغزى من ذلك؟

430
00:29:16,130 --> 00:29:17,210
أنت تعرف بالفعل أن الأمر قد انتهى.

431
00:29:18,890 --> 00:29:21,890
أود أن أقول لك في الممارسة، كلانا يعرف
لن تكون هناك.

432
00:29:23,330 --> 00:29:24,670
حسنا، إذلال نفسك، أليس كذلك؟

433
00:29:32,010 --> 00:29:33,010
لقد فاتتك مرة أخرى.

434
00:29:39,350 --> 00:29:41,830
سكوت. لوكاس سكوت.

435
00:29:44,930 --> 00:29:46,490
مرة أخرى.

436
00:29:47,030 --> 00:29:48,230
لوكاس سكوت.

437
00:29:56,690 --> 00:29:58,170
لا يوجد ممارسة اليوم؟

438
00:30:10,350 --> 00:30:11,430
اعتقدت أن شخص ما يجب أن يراهم.

439
00:30:11,990 --> 00:30:12,990
حسنًا، هذا ليس من شأنك.

440
00:30:15,330 --> 00:30:16,330
أتعلم؟ أنت على حق.

441
00:30:17,070 --> 00:30:18,070
هذا ليس من شأني.

442
00:30:19,250 --> 00:30:20,990
لا أعرف شيئا عن ذلك.

443
00:30:21,250 --> 00:30:22,250
أعلم أنك لا تفعل ذلك.

444
00:30:24,710 --> 00:30:26,490
انظر، فقط أخبرني لماذا لم تقدم
لهم.

445
00:30:27,190 --> 00:30:28,310
الأشياء الخاصة بك جيدة.

446
00:30:28,910 --> 00:30:29,910
ليست جيدة بما فيه الكفاية.

447
00:30:30,730 --> 00:30:32,630
انظري يا بيتون، لماذا لا؟

448
00:30:37,070 --> 00:30:39,630
أريد أن أرسم شيئًا يعني ذلك
شيء لشخص ما.

449
00:30:40,969 --> 00:30:46,050
لا، أريد أن أرسم الإيمان الأعمى أو
يتلاشى الصيف أو مجرد لحظة

450
00:30:47,010 --> 00:30:50,910
مثل عندما تذهب وترى حقا
فرقة موسيقية رائعة تعيش لأول مرة، أنت

451
00:30:50,910 --> 00:30:53,950
أعرف، ولا أحد يقول ذلك، ولكن
الجميع يفكر في ذلك.

452
00:30:54,990 --> 00:30:56,610
لدينا شيء نؤمن به مرة أخرى.

453
00:30:59,470 --> 00:31:02,830
أريد أن أرسم هذا الشعور، لكني
لا أستطيع.

454
00:31:04,670 --> 00:31:07,150
وإذا لم أستطع أن أكون عظيمًا في ذلك، فأنا
لا تريد أن تدمره.

455
00:31:08,150 --> 00:31:09,250
مهم جدا بالنسبة لي.

456
00:31:15,620 --> 00:31:16,620
نعم. أنا أيضاً.

457
00:31:25,780 --> 00:31:26,960
ماذا عن كراسة الرسم الخاصة بك؟

458
00:31:28,160 --> 00:31:31,220
ماذا عنهم؟ لا يقصدون
أي شيء لأي شخص، أليس كذلك؟

459
00:31:43,280 --> 00:31:46,460
الناس الذين يقدرون حياتهم عادة
اطرق أولا.

460
00:31:48,960 --> 00:31:49,960
أوه.

461
00:31:50,960 --> 00:31:52,260
وهذا ما يفسر ذلك.

462
00:31:54,180 --> 00:31:57,600
إنها مثل كبسولة زمنية هنا. ماذا
هل أستطيع أن أفعل لك، داني؟

463
00:31:59,180 --> 00:32:02,320
حسنًا... يمكنك ترك الأمر جانبًا.

464
00:32:04,640 --> 00:32:07,580
هذا نوع من وعاء استدعاء
غلاية سوداء، أليس كذلك؟

465
00:32:07,960 --> 00:32:09,980
إذا كان لديك مشكلة معي،
وايتي...

466
00:32:10,240 --> 00:32:13,380
لا تأخذ الأمر على ناثان. ماذا
هل ستكون المشكلة يا داني؟

467
00:32:13,940 --> 00:32:15,080
أوه، أعتقد أنك تعرف.

468
00:32:16,200 --> 00:32:17,200
بطولة الدولة؟

469
00:32:19,480 --> 00:32:23,240
الآن لقد ذهبت وأذلت كارين
الابن في بعض المحاولات الضعيفة للحصول على التعادل.

470
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
ابن كارين.

471
00:32:25,880 --> 00:32:28,360
هذه طريقة مريحة جدًا للوضع
ذلك.

472
00:32:29,760 --> 00:32:33,880
قد يثير اهتمامك معرفة ذلك
لقد أخذ ابن كارين نفسه من

473
00:32:35,660 --> 00:32:37,100
هل تجعلك سعيدا يا داني؟

474
00:32:37,870 --> 00:32:41,230
رؤية وفاة طفل لك
أنجب ثم هجر.

475
00:32:44,890 --> 00:32:48,730
مهلا، حرك ناثان مرة أخرى إلى حارس الرماية.
قد تفوز أخيرًا بهذه الولاية

476
00:32:48,730 --> 00:32:52,590
بطولة. أنت فقط تدمر
حياة الأطفال يمينًا ويسارًا، أليس كذلك؟

477
00:32:53,430 --> 00:32:55,330
حسنًا، لقد صنعت منه مهنة.

478
00:33:06,480 --> 00:33:11,260
مجرد صدى آخر

479
00:33:11,260 --> 00:33:18,360
في كل مكان

480
00:33:18,360 --> 00:33:25,180
انا اذهب

481
00:33:25,180 --> 00:33:32,060
هناك شيء أحتاجه حقًا
الجميع أعرف هناك

482
00:33:32,060 --> 00:33:33,340
شخص أريد أن

483
00:33:56,060 --> 00:33:57,160
لقد اشتقت لك في الممارسة.

484
00:33:58,840 --> 00:34:00,000
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

485
00:34:00,960 --> 00:34:02,080
تريد أن تعرف شيئا؟

486
00:34:03,400 --> 00:34:06,780
لقد حظيت بـ 35 موسمًا فائزًا.

487
00:34:07,340 --> 00:34:09,340
لكن هل تعلم ما الذي يبقيني مستيقظًا في الليل؟

488
00:34:10,540 --> 00:34:12,580
وظائف الكلية التي لم أقبلها قط.

489
00:34:13,639 --> 00:34:15,520
كان من الممكن أن تكون هناك طريقة للقيام بذلك
ذلك.

490
00:34:19,310 --> 00:34:20,889
لدينا مباراة ليلة الغد.

491
00:34:21,710 --> 00:34:23,949
أنت في فريقي حتى بلاغ.

492
00:34:24,949 --> 00:34:26,810
والباقي متروك لك.

493
00:34:34,449 --> 00:34:35,449
انظر يا بني.

494
00:34:38,090 --> 00:34:40,050
ليس هناك عيب في الخوف.

495
00:34:41,150 --> 00:34:42,530
والله كلنا خائفين

496
00:34:43,250 --> 00:34:48,070
ما عليك فعله هو معرفة ما
أنت خائف من.

497
00:34:49,480 --> 00:34:53,480
لأنه عندما تضع وجهاً عليه، فإنك
يمكن التغلب عليه.

498
00:34:55,239 --> 00:34:57,900
والأفضل من ذلك، يمكنك استخدامه.

499
00:35:00,060 --> 00:35:01,060
فكر في الأمر.

500
00:35:11,140 --> 00:35:12,960
احصلي على بعض أصابع القدم القبيحة، يا فتاة.

501
00:35:13,500 --> 00:35:16,360
لا أنا لا. نعم، أنت تفعل. إنهم مثل
عمليا الأصابع.

502
00:35:16,860 --> 00:35:18,520
حسنًا، ركز فقط على الجزء الأوسط.

503
00:35:20,360 --> 00:35:21,480
أوه، هيا. كنت أمزح فقط.

504
00:35:21,820 --> 00:35:22,820
أنا أحب أصابع قدميك.

505
00:35:27,920 --> 00:35:29,640
لذلك أفكر في ترك الفريق.

506
00:35:30,220 --> 00:35:32,140
يمين. لا، أنا جاد.

507
00:35:32,620 --> 00:35:33,760
أنا لا أحب ذلك بعد الآن.

508
00:35:34,740 --> 00:35:35,760
وايتي لا يستطيع الوقوف معي.

509
00:35:36,500 --> 00:35:37,800
إنه ليس جيدًا أبدًا بما يكفي لأبي.

510
00:35:39,160 --> 00:35:40,160
أعتقد أنه يجب عليك.

511
00:35:41,420 --> 00:35:44,340
لماذا لا، أليس كذلك؟ أعني أنه بإمكانك الإقلاع عن التدخين
الفريق، وسوف أتوقف عن التشجيع، و

512
00:35:44,340 --> 00:35:46,660
ثم يمكننا أن نبتعد عنه.

513
00:35:48,700 --> 00:35:49,700
ناثان، دعونا نفعل ذلك.

514
00:35:52,220 --> 00:35:53,660
نعم صحيح. هذا ما سأفعله
افعل.

515
00:35:54,600 --> 00:35:55,600
علي أن أذهب.

516
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
سوف أراك في اللعبة.

517
00:36:05,880 --> 00:36:07,740
هل سبق لك أن عرفت اسمك الإباحي؟

518
00:36:08,840 --> 00:36:10,500
ما الذي تتحدث عنه؟ الإباحية الخاصة بك
اسم.

519
00:36:11,680 --> 00:36:15,100
كما تعلمون، يمكنك أن تأخذ اسم الخاص بك
الحيوان الأليف الأول واسم والدتك قبل الزواج

520
00:36:15,100 --> 00:36:16,100
قمت بوضعهم معا.

521
00:36:16,300 --> 00:36:17,540
ما هو اسم حيوانك الأليف الأول؟

522
00:36:18,320 --> 00:36:20,580
أنت تعرف ذلك. كان عندي كلب اسمه روكيت.
اوه صاروخ.

523
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
أحببت صاروخ.

524
00:36:23,800 --> 00:36:26,480
إذن، اسم والدتك قبل الزواج هو رو.

525
00:36:26,920 --> 00:36:27,920
صاروخ رو.

526
00:36:28,920 --> 00:36:30,560
لطيف - جيد. ما هو لك؟

527
00:36:30,900 --> 00:36:33,700
أوه، كان لدي أرنب اسمه الأرنب.

528
00:36:34,140 --> 00:36:39,100
هل سميت الأرنب الأرنب؟ نعم فعلت.
واسم والدتي قبل الزواج هو بريجارد،

529
00:36:39,280 --> 00:36:42,160
إذن...الأرنب بريجارد. الأرنب بريجارد.

530
00:36:42,660 --> 00:36:45,640
مهووس الدولفين بطولة روكيت رو و
الأرنب بريجارد.

531
00:36:47,360 --> 00:36:48,820
لطيف - جيد. مهلا،

532
00:36:50,100 --> 00:36:51,100
أم...

533
00:36:52,710 --> 00:36:55,810
هذه اللعبة الليلة، أنت لن تلعبها
بعد الآن؟

534
00:36:57,330 --> 00:36:58,330
لا.

535
00:37:03,530 --> 00:37:06,130
كما تعلمون، لم أبتعد أبدًا عن
أي شيء من قبل، هالي.

536
00:37:06,730 --> 00:37:08,830
لا؟ ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.

537
00:37:09,310 --> 00:37:12,030
والأسوأ من ذلك أنني لا أعرف لماذا لا أستطيع ذلك
افعلها.

538
00:37:13,570 --> 00:37:20,290
انها مثل، بغض النظر عن مدى مربكة أو
حصلت ثمل الحياة، اللعبة دائما

539
00:37:20,290 --> 00:37:21,290
إحساس.

540
00:37:21,550 --> 00:37:22,550
لقد كان لي، كما تعلم.

541
00:37:23,110 --> 00:37:24,930
وفي كثير من النواحي، هذا هو ما أنا عليه.

542
00:37:26,190 --> 00:37:32,610
لكن لا يمكنني أن أكون ذلك الشخص في صالة الألعاب الرياضية الخاصة بهم
أو في زيهم الرسمي أو

543
00:37:32,610 --> 00:37:34,990
في عالمهم.

544
00:37:35,250 --> 00:37:36,270
أنا أسمعك يا لوك.

545
00:37:37,950 --> 00:37:38,950
لكني أعرفك.

546
00:37:39,890 --> 00:37:42,750
وأنا أعلم أنه مهما حدث،
ستظل نفس الرجل

547
00:37:42,750 --> 00:37:43,750
أنك كنت دائما.

548
00:37:45,810 --> 00:37:49,370
لا زي موحد ولا أيا كان.

549
00:37:50,259 --> 00:37:51,280
انا ذاهب لتدمير ذلك.

550
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
نعم.

551
00:37:56,040 --> 00:37:57,620
اتصل بي لاحقا. سنذهب لإحضار بعض الناس

552
00:38:23,240 --> 00:38:26,020
لقد أخذت الليلة إجازة. اعتقدت أنني سأفعل
أخذت لعبة كرة السلة.

553
00:38:28,060 --> 00:38:29,060
آسف يا سيدتي.

554
00:38:30,540 --> 00:38:32,160
لا، لوك، أنا آسف.

555
00:38:34,800 --> 00:38:36,080
لقد أحببت اللعبة دائمًا.

556
00:38:37,560 --> 00:38:38,900
حتى في دوري الناشئين.

557
00:38:39,680 --> 00:38:42,460
أتذكر عندما أصدروا لك
القميص الأول.

558
00:38:42,960 --> 00:38:45,440
ولم أستطع إخراجك منه. أنت
ارتدى هذا الشيء لأسابيع.

559
00:38:48,260 --> 00:38:50,040
وبعد ذلك قررت التوقف عن اللعب.

560
00:38:52,520 --> 00:38:53,520
هل تتذكر لماذا؟

561
00:38:59,020 --> 00:39:00,020
لوكاس؟

562
00:39:01,800 --> 00:39:03,520
لم أكن أريد أن أرى وجهه.

563
00:39:04,900 --> 00:39:05,900
دان.

564
00:39:06,620 --> 00:39:08,220
لم أكن أريد أن أكون مثله.

565
00:39:09,400 --> 00:39:15,780
و...كنت أخشى أن أصبح هو
إذا لعبت.

566
00:39:20,180 --> 00:39:21,180
في صالة الألعاب الرياضية.

567
00:39:23,920 --> 00:39:25,240
شعرت أنه كان لديه قطعة مني.

568
00:39:27,140 --> 00:39:28,780
لم أشعر بهذا أبدًا على
ملعب.

569
00:39:31,700 --> 00:39:34,800
حسنًا، أود أن أقول أنه أخذ منا ما يكفي.

570
00:39:36,500 --> 00:39:38,880
أخذت الليلة إجازة لمشاهدة ابني
العب مرة أخرى.

571
00:39:40,100 --> 00:39:42,780
كما اعتاد أن يفعل عندما أحب
اللعبة أكثر من أي شيء.

572
00:40:00,400 --> 00:40:02,060
من الصعب محاربة الأشياء التي نحن عليها
خائف من.

573
00:40:02,900 --> 00:40:04,440
في بعض الأحيان نحتاج فقط إلى القليل من المساعدة.

574
00:40:15,920 --> 00:40:17,100
مهلا، انتظر.

575
00:40:20,880 --> 00:40:21,880
نلقي نظرة على هذه.

576
00:40:23,420 --> 00:40:24,420
لن تشعر بخيبة أمل.

577
00:40:24,580 --> 00:40:25,580
بالتأكيد، حسنا.

578
00:40:38,000 --> 00:40:39,380
حان الوقت للتركيز الآن، ناثان.

579
00:40:40,340 --> 00:40:42,140
ضع كل شيء خارج عقلك ذلك
يزعجك.

580
00:40:43,300 --> 00:40:46,320
أنا لا أريدك أن تفكر في وايتي،
وأنا لا أريدك أن تفكر في الخاص بك

581
00:40:46,320 --> 00:40:47,320
زملائه.

582
00:40:47,360 --> 00:40:48,860
دعهم يفكرون فيك يا بني.

583
00:40:49,820 --> 00:40:52,240
الفريق الآخر يفكر فيك، و
إنهم خائفون.

584
00:40:52,940 --> 00:40:53,940
سوف أراك في اللعبة.

585
00:41:03,940 --> 00:41:08,580
نعم، تعتقد أننا سنذهب للعب
الليل أين سأكون

586
00:41:08,580 --> 00:41:13,840
الشمس

587
00:41:13,840 --> 00:41:17,860
هذا

588
00:41:17,860 --> 00:41:23,720
هو ابني، هل

589
00:41:37,160 --> 00:41:38,160
لا تدعهم يأخذونها.

590
00:41:40,180 --> 00:41:41,180
إنها موهبتك.

591
00:41:44,280 --> 00:41:45,280
كل شيء لك.

592
00:41:51,140 --> 00:41:57,940
لا تدع الخاص بك

593
00:41:57,940 --> 00:41:58,940
النار تخرج.

594
00:41:59,100 --> 00:42:00,840
شرارة بواسطة شرارة قابلة للاستبدال.

595
00:42:02,560 --> 00:42:06,140
والمستنقعات اليائسة، ليست كذلك
تمامًا، لم يصلوا بعد، لم يصلوا

596
00:42:10,890 --> 00:42:16,910
لا تدع البطل في روحك يهلك
في الإحباط وحيدا للحياة لك

597
00:42:16,910 --> 00:42:21,890
يستحق ولكن لم يتمكن من الوصول إليه.

598
00:42:24,950 --> 00:42:31,770
العالم الذي تريده يمكن أن يكون

599
00:42:31,770 --> 00:42:32,770
واحد.

600
00:42:34,830 --> 00:42:35,830
إنه موجود.

601
00:42:37,810 --> 00:42:38,810
إنه حقيقي.

602
00:42:47,950 --> 00:42:48,950
إنها لك.

603
00:42:49,550 --> 00:42:50,550
المسألة الفنية الخاصة بك.

604
00:42:52,010 --> 00:42:53,050
وهذا ما جعلني هنا.

605
00:42:57,570 --> 00:42:58,569
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

606
00:42:58,570 --> 00:43:00,310
الغربان على ثلاثة. واحد اثنين ثلاثة.

607
00:43:02,630 --> 00:43:03,630
سنكون بخير.

608
00:43:05,010 --> 00:43:06,010
نعم أنا كذلك.

